Universo animal | miscelánea | Es innegable que si tenemos apresado un pájaro entre las manos será mucho más nuestro que otros ciento que veamos volando por el cielo. Pero verlos volar libres —ésa es la verdad— no se puede negar que es bonito...
He aquí un refrán innegablemente taxativo y concreto, aunque tal vez en extremo materialista. Con el mismo se alude a la preferencia por las cosas seguras, aunque modestas, frente a las hipotéticas y más o menos tendentes a la fantasía. Lo que afirma es irrebatible, aunque tal vez el término de la comparación —un pájaro— resulte poco afortunado. O, en todo caso, poco simpático.